唐珍收藏
拍品编号：0813
估价：RMB3,500,000—5,000,000
成交价：4,945,000
拍卖时间：2019-12-18 晚上20:15
拍卖地点：上海四季酒店三楼宴会厅 上海市威海路500号
拍卖公司：朵云轩
作者：王翚 （1632～1717）
简介：说明：
一、蔡琦（约1667－1721），字魏公，奉天人，汉军正白旗人，康熙年间任江南道驿传盐法道、山东等处提刑按察使司按察使，工书法。 蔡琦祖父蔡士英，在辽宁锦州与祖大寿一同降清，为并为清朝的一统江山立下少战功，历任江西巡抚、两任漕运总督加兵部尚书。伯父蔡毓荣，历任湖广总督、云贵总督，为平定吴三桂叛乱立下大功。蔡琦出生于官宦世家，身世显赫，因祖父、伯父战功故为“荫生”举人。
二、旧藏者孙阜昌（18－19世纪），山西太谷人，字近居，号白石傻子。尝自辑《养正楼印谱》，存世有《孙氏养正楼福禄寿印谱》。家富收藏，精鉴赏。
三、周妙中，北京人。清代著名画家周棠后裔。启功学生。
作者简介：王翚，字石谷，号耕烟散人、乌目山人、清晖主人等。师王鉴、王时敏，临摹宋、元名迹，吸取名家技法，治为一炉。曾受清康熙帝之命主绘《南巡图》。画成，御赐“山水清晖”匾额，声名益着。晚年的山水画，在简练中求苍茫；偶画花卉，秀隽有致。有“画圣”之誉。与同时代的画家太仓王时敏、王鉴、王原祁并称“四王”；合吴历、恽寿平，世称“清六家”。其画风影响后代。
王翚在清代被誉为“画圣”，特别是他进京主持绘制《康熙南巡图》之后，在皇室与官员中名声大振，其作品甚至到了有钱都不一定买得到的地步。与他的同时的一位收藏家蔡琦，应是他晚年绘画的知音，有幸得到王翚70到81岁不少巨幅与摹古精品，这样的艺术奇缘，令后人艳羡不已。蔡琦收藏的王翚作品有些曾经辗转为乾隆宫廷收藏，流传至今的很多又被世界各大博物馆收藏。然而，非常幸运的事，一件蔡琦旧藏巨幅王翚绢本山水在朵云轩2019年秋拍现身，让我们可以领略这段艺术奇缘，更有幸运的藏家来续写这段奇缘。
此图据题款作于康熙癸未（1703），王翚时年72岁，写深岩万壑中雪霁之景，深具咫尺千里之势。皴笔简略，而多以墨汁渲染，在远树上点出积雪，越是近处积雪点得越少，海拔越高的地方越加雪点，画家注意对自然的观察，营造了越往高处越是凌冽萧瑟的氛围。近景处老树虬曲而上，枯枝经过冰霜的洗礼，在一阵阵朔风下掉落于地上，笔墨不能表现气温的严寒，但这样冷峻的画面也能使人不寒而栗，正是画家高妙之处。前景处山势蜿蜒而上，此图名为“雪岭晓行图”，破晓时分拖着货物的驴群就被人用鞭子驱赶着抓紧赶路，透过前山已经可以看到半山腰上已有一队人在打头阵，这浩浩荡荡的队伍响彻了冷寂的山水间。那驴子的嘶鸣与鞭子抽动的响声，将这雪后宁静的早晨加入了喧嚣，山居的主人也被惊扰了美梦，忙叫仆人打开院门，走出来看个究竟。
雪的冷静与人的燥动构成了这幅作品最鲜明的基调，人的活动的加入是极具人性的表现。王翚不仅旨在文学化的表达雪景山水，或许他更意欲表达人对自然的挑战，这与今天人们去攀登珠峰的宏愿正有几分相似。如此大尺幅的作品，在晚年王翚的精心构思下，呈现了出如同大编制乐队一般的宏大叙事，将中国山水画无比恢弘空间之美显露无遗。
此图是王翚同时代大藏家的蔡琦心仪之物，他以收藏王翚作品尤其晚年作品着称于世。蔡琦（约1667——1721），字魏公，奉天人，汉军正白旗人，康熙年间任江南道驿传盐法道、山东等处提刑按察使司按察使，工书法。 蔡琦祖父蔡士英，在辽宁锦州与祖大寿一同降清，为并为清朝的一统江山立下少战功，历任江西巡抚、两任漕运总督加兵部尚书。伯父蔡毓荣，历任湖广总督、云贵总督，为平定吴三桂叛乱立下大功。蔡琦出生于官宦世家，身世显赫，因祖父、伯父战功故为“荫生”举人。
蔡琦收藏章有“蔡氏魏公书画之章”、“宝轴时开心一洒”、“蔡魏公珍玩”、“晴窗一日几回看”、“一梧轩”等。目前存世的王翚作品上钤有蔡琦收藏章的不少于十二件，皆为高轴大卷精品力作。
《雪岭晓行图》上即有“蔡氏魏公书画之章”、“宝轴时开心一洒”二印可与存世作品相互比照，也同是一件高头大卷作品。蔡琦与王翚交往大概始于1701年，直到王翚1717年离世，为晚年王翚知音。他收藏王翚作品主要集中在1701到1712年期间，大多是直接得自王翚之手，是与王翚有直接交往的重要收藏家。这些蔡琦旧藏的作品现在大多收藏在北京故宫博物院、台北故宫博物院等重要博物馆，仅有少数为私人藏家收藏。
王翚当时七十多岁高龄，其画作高价未必可得，蔡琦是贵胄后裔、江南省地方官员、收藏家，并与王翚直接往来，他为蔡琦作画或应命题而作，定有重酬，王翚给蔡琦作品已达到洒脱苍润，老而劲辣的地步。
《清晖赠贻尺牍》所载蔡琦致王翚书信赞叹王翚的画作：
细观佳作，翛然如见先生清绝之致，而笔势气骨即使古人复作未能胜也。
观先生之画如读杜诗，见者莫不知为三百篇之遗，但细咏之，觉年逾进而律逾严，深沉浑厚无以复加，此语可为知者道耳。
大意是说王翚画给他作品气息高古，如同读杜甫诗，里面融入了《诗经》中的精华，王翚晚年的山水更显老辣高古，已经到了无以复加、登峰造极的地步。他可以说是王翚的知音，他对王翚作品由衷的倾倒，不惜重金收藏。
在蔡琦之后，这件巨作又为孙阜昌（18-19世纪）收藏，并钤“衡阳道孙阜昌珍藏印”、“太谷孙氏家藏”二收藏印。孙阜昌，山西太谷人，字近居，号白石傻子。斋堂为养正楼、淡泊明志轩。孙氏为道光年间太谷首富，爱好收藏金石书画，存世有《孙氏养正楼福禄寿印谱》。
作为稀缺资源的古代书画，其中的精品现在市场上能够流通越来越少。一件康熙年间大藏家直接从王翚购得的巨幅山水，能够流传至今已属不易，能在今年秋拍朵云轩现身则更是古代藏家的幸事，我们期待此图的卓越表现。
拍品分类：中国书画>绘画
拍卖会：2019秋季艺术品拍卖会
拍卖专场：古代书画专场
预展时间：2019年12月16日-17日 上午9:30-下午18:00
预展地点：上海四季酒店 上海市威海路500号
