唐珍收藏
拍品编号：6107
估价：RMB6,000,000—8,000,000
成交价：7,015,000
拍卖时间：2019-12-28 上午10:00
拍卖地点：广州琶洲南丰国际会展中心L2 B厅
拍卖公司：华艺国际
简介：翡翠尺寸约18cm
此件翡翠白菜以通体莹润的绿、白、紫三色翡翠俏色雕琢而成。整件作品晶莹剔透，水头十足，菜叶自然翻卷，筋脉分明，翠艳欲滴。雕件几乎无瑕疵，可见原石材不但硕大且材质上乘，雕琢过程必然耗费心力。白菜上雕刻螳螂、螽斯，活灵活现，雅趣十足。螳螂，寓意活力四射、兴旺发达，有“家和万事兴”之意。螽斯，善于鸣叫，繁殖能力强，象征着后代绵延不绝。几近玻璃质的翡翠，在柔和的光线照映下，令整个摆件更觉灵动，如水一般晶莹亮泽，可谓自然的神奇馈赠。再经匠人悉心雕琢，终成一件不可多得的艺术珍品，更是世代传承的臻品。
来源：亚洲重要私人收藏
参阅：《精彩一百国宝总动员》台北国立故宫博物院出版，2011年
传世臻品 翠玉白菜
白菜，这种老百姓餐桌上常见的蔬菜，一直是玉雕师手中常见的题材。看似简单，其中的寓意却十分丰富，白菜，又与“摆财”、“百财”谐音，有招财进宝的寓意。而在历史的长河中，翡翠白菜更视为吉祥嫁妆。最为著名的翡翠白菜当属台北故宫博物院的镇馆之宝——翠玉白菜。对于它的来历众说纷纭，有一说是翠玉白菜是 光绪皇帝的妃子瑾妃一同入宫的嫁妆，并摆放在瑾妃居住的永和宫中。据历史学者推测，这极可能是瑾、珍二妃姊妹的母亲留给女儿陪嫁物。在当时，翠玉白菜为青、白二色，象征家世清白又有纯洁隐喻。翠玉白菜上攀爬着 两只小憩的螽斯虫，俗名纺织娘或蝈蝈儿，善于鸣叫，皆为多子多孙的象征。在《诗经·周南》里便有这样的句子：「螽斯羽，诜诜兮，宜尔子孙振振兮。」意思是螽斯拍着翅膀，声声不绝，寓意子孙万代，昌盛绵延。
华艺国际2019秋拍珠宝部有幸从亚洲重要私人藏家手中征得一件从题材、工艺、材质上都堪称 稀世佳作的天然翡翠“翠玉白菜”。此件翡翠白菜尤为特别，不但雕工精致，选料更是同类作品无可比拟。
拍品分类：珠宝翡翠>珠宝翡翠
拍卖会：2019秋季拍卖会
拍卖专场：典雅生活艺术——珠宝翡翠·钟表·欧洲古董
预展时间：2019年12月26日-27日
预展地点：广州琶洲南丰国际会展中心L2
